J’attends mes livres

Je suis très anxieux pour mes livres pour apprendre le chinois en français.  De France, Les colis viennent très lentement.

Pendant mon attendement, j’ai aussi acheté des films en français pour pratiquer.  J’ai vu « Blood Diamond » en français, avec les sous titres français, mais je découvrais que les traductions étaient très différent, plupart.  Malgré cela, je comprennais beaucoup.

Hier soir, je parlais avec mes amis, les étudiants français. C’est très amusant à parler français quand presque tout le monde dans cette ville ne parle pas le français.  Aussi, je écoutais beacoup à les stations de radio français et aussi j’ai commencé écouter les stations de radio en chinois.  Le chinois sons un peu zarbi à moi.  Peut-être quand je commence à parler chinois, celle-ci ne sera pas vrai plus.

Bonjour!

Bienvenu à mon blog français!

Je suis américain, de une petite ville aux états unis.  Je suis ingénieur.

Il y a six mois depuis j’ai commencé m’apprendre français.  J’ai voulu lire beaucoup de livres en français, come les livres par Camus et Tocqueville et Voltaire.

Quand j’étais un étudiant au lycée, il y a onze ans, j’ai appris un peu de français, mais j’ai oublié tout.  J’ai commencé avec une carte blanche.

À ce moment, je lit Candide par Voltaire.  Plus tôt, j’ai lu Le Collier Africain, Le Petit Prince, L’étranger, et trois livres de grammaire français.

Récemment, j’ai pensé de quelle langue je voudrais apprendre ensuite.  J’ai eu peur de chinois, parce que la plénitude d’idéogrammes.  J’ai lu, sur ce page, d’un méthode s’appelle « The Ladder Method ».  L’essence de la méthode est pour quelqu’un apprendre un troisième langue en le deuxième langue.  Par cette méthode, on peut utilise le duex langues au même temp.  Pour moi, il semble une bonne idée.

Mais sûr, je ne sais pas si je peux apprendre un autre langue si tôt, parce que j’ai étudié le français depuis six mois seulement.  Peut-être je suis fou, peut-être je ne réussirai pas.  Mais, j’ai achété des livres de français-chinois de france.  Ils arrivent tôt.

Sur ce blog, je projete écrire mon progrès. Suivez, si vous plaît.